長縄由加利・杉村忍　アイヌ二人展

〜独特のアイヌ模様の刺繍を施した着物、木彫り作品、サラニプ(シナの木の皮で編んだ袋)、木版画など、伝統的な技法で作られた貴重な作品の数々

今も生き続けるアイヌの暮らしに是非触れてみて下さい！〜



２００９年１１月１１日（水）〜11月１５日（日）　※最終日は１８時まで
期間中、作家在廊

作家紹介
杉村忍：
北海道旭川市に生まれる
幼少時から、母親が民芸品を制作する姿を見て育つ
その後、叔父の民芸品点を手伝う傍ら、民芸品制作を始める

木彫りから刺繍、生活民具の制作と幅広い技術を持つ

アイヌ工芸作品コンテストにて優秀賞を受賞、他多くの工芸品展で上位入賞
講師としても積極的に活動し、技術の伝承に努める


長縄由加利：
財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構のアイヌ文化活動アドバイザー
各地の講習会にて、刺繍・織布の講師を務める

アイヌ民族の伝統的な衣服や装飾品を制作するほか、
アイヌ文様を施した現代風な作品も高い評価を得る

北海道アイヌ伝統工芸展にて入賞